Um einen BoxPlot mit Excel zu erstellen, kann du ein eigens dafür entwickeltes Tool benutzen:
Hier eine Übungsdatei und einige Videos zur Illustration der Einzelschritte: